The way that senate seats are assigned is, generally-speaking, nuts.
States don't make a viable means of assigning seats. Even two Dakotas don't have a whole senate seat's worth of Americans.
If they want a body with 100 seats, then create packages of 3.3m or so people and have each one supply a senator.
Perhaps it's time to redo the whole state structure.