Odd, I tried again directly in Google translate on my desktop Mini M2, and it resisted... I see there was just an update on the Google translate on my iPhone, maybe it's been updated.... Generally I can just highlight, R-click to translate, I do it all the time with an old Chinese friend of the family, she gets a kick out of being able to chat... Sadly she can no longer speak or read, even her native Chinese, no answers from the DR's..
OK, Opening the link in Firefox, it offered to translate the whole article, so it's either a Google or Safari problem...
http://www.kathimerini.gr/istoria/563447779/i-skoteini-opsi-tis-diorygas-toy-panama/
Interesting in any case...
Actually, in Firefox, any, all of the articles offer to be translated just by selecting a word or phrase...
Or there is an English version..
http://www.ekathimerini.com/
- -